Книга: Коралина (Гейман Нил); АСТ CORPUS, 2016

Немного об издании
Серия: Графические романы Нила Геймана
Тираж: 4000 экз.
ISBN: 978-5-17-096171-9
Тип обложки: твёрдая
Формат: 70x108/16 (170x260 мм)
Страниц: 192

0    0

Читала роман графический на английском. И скажу что мне не понравился не язык новеллы, иллюстрации вообще ужасные. Каролина нарисована аля Баффи. Герои пресные и все такие очень не приятные. Злая мама вообще отвратно нарисована. Когда я читала книгу это была шикарная история. А тут вообще непонятно что. Вообще новелла получилась очень дешево выглядящая. Как комиксы второсортные для ежедневной газеты.

0    0

Любителям Коралины сочувствую. Ожидала от книги многое, да и ждала немало. Разочарована. Хотелось чего-то мистического, страшненького и жутковатого. Увидела предательски яркие картинки, ничего сумрачного и захватывающего не наблюдалось. Коралина вовсе не Коралина. Девочка, как девочка, которая вовсе не вошла в образ героини мультика. Особенно ее желтые ботинки и другие нюансы просто вычеркнули, как и мальчика - которого Коралина увидела у колодца. Впрочем, это не столь важно и заметно. Но самое главное. Момент где другая мама Коралины "перевополщается", не особо запечатлен. Ожидала увидеть ее более страшной что ли, не увидела отличий даже.
Не для ярых фанатов Коралины точно.
3/5 баллов, за глянцевые страницы.

0    0

Некоторые двери ни за что не стоит открывать – особенно если они однозначно не ведут в Нарнию и проход в них даже заложен прочной кирпичной кладкой. Но юная Коралина (именно так и никак иначе) Джонс, переехавшая со своими родителями в старый дом, где когда-то жила их бабушка, находит опасные приключения именно за одной из таких дверей. Конечно, на излете дождливого английского лета, за несколько недель до начала учебного года можно было бы найти себе развлечение получше даже в этой провинции, но вот только Коралине здесь неимоверно скучно: прогулки на природе и знакомства со странноватыми соседями (и не менее странноватыми животными, шастающими по округе) занимают ее внимание на весьма непродолжительное время, а родители, погрязшие в повседневной рутине, словно и вовсе не замечают свою дочь и ее потребности в общении. А за волшебной дверью ее ждет другая мама, которая, кажется, любит ее по-настоящему и ни за что не отпустит обратно. У нее всегда готова вкусная еда, в доме чисто и уютно, но есть одна маленькая странность: вместо глаз у нее пришиты черные пуговицы…
Вышедшая в 2002 году повесть «для детей и юношества» «Коралина» знаменитого писателя Нила Геймана была тепло встречена читателями и критиками, получила множество заслуженных наград и была адаптирована в разных жанрах современного искусства. Было несколько изданий с иллюстрациями знаменитых художников, был поставлен мюзикл «по мотивам», выпущена компьютерная игра и, конечно же, дошло дело до Голливуда. Взявшись за дело, мультипликатор Генри Селик «визуализировал» приключения главной героини в пугающем и сумасшедшем мире, населенным гротескными персонажами, с которыми происходят непредсказуемые события, словно перекочевавшие сюда со страниц английской классики «готического романа» (готика вообще была в то время в модных трендах), сюрреалистических детских книг вроде «Алисы», и «магического реализма». Хорошо помню, что при просмотре этого мультфильма (кукольного, если кто не помнит, что придавало ему очарования и безумия), на некоторых сценах я, вжимаясь в кресло, спрашивал себя: «Детский мультик?!! Да ладно, тут взрослому впору закрывать глаза от ужаса!». Но, возможно, первой адаптацией этой книги можно считать именно графический роман, который создал Ф.Крэйг Рассел, хорошо знающий, как сделать из романов Геймана отличные комиксы – на счету этого автора и художника такие работы, как «Мистерии убийства» и «История с кладбищем», где налицо были все доказательства того, что адаптации можно делать не только для фанатов, и что в руках профессионала они могут получится ничуть не хуже, а то и лучше оригинала. На момент начала работы он не был знаком с визуальным стилем грядущего мультфильма, поэтому нарисовал «Коралину» так, как подсказывало ему его воображение – и именно эти отличия в восприятии истории и делают данный комикс желанным чтением у тех, кто хорошо знает о приключениях этой девочки, или еще только готовиться о них узнать.
Рассел не перегибает палку, как Селик – его героиня далека от мультипликационной «странности», да и окружающие ее персонажи первое время тоже не выглядят и не ведут себя как записные фрики. Здесь соседи Коралины – типичные английские старички, может быть, малость не в себе, но не более. Сама девочка тоже вполне «нормальная», просто в какой-то момент ей становится скучно. Здесь, кстати, Гейман мимоходом поднимает важную тему, показывая, как часто взрослые, пусть и не по своей воле, а находясь во власти жизненных обстоятельств, не замечают своих детей, уделяют им мало внимания. И если для юных читателей это только удобная предпосылка к дальнейшему развитию сюжета, то для их родителей – неплохой повод задуматься. Также стоит отметить, что у Расселла получился очень светлый (не только в плане настроения, но в плане красок, стиля рисунка) комикс, и это условие соблюдается даже тогда, когда сгущается туман, приходит ночь, созданный «другой мамой» мирок показывает свою истинную суть и начинается самая жесть, от которой и мэтры вроде Лавкрафта или Кинга, почувствовали бы бег мурашек по своим спинам. Также Расселл заботливо сохранил все любимые фишки Геймана – диалоги, порой балансирующие на грани абсурда и представляющие собой изящную игру слов и символов, отсылки не только к другим произведениям (среди которых вполне очевидно первое место занимает «Алиса» Кэрролла, прописавшаяся здесь не только мудрым разговаривающим котом и зеркалом, открывающим путь в параллельный мир), но и к различным мифологическим архетипам (к ним можно отнести и детские страшилки про выползающую из-под дивана руку и прочие «ужастики»), и просто занятные образы, рожденные в воображении Нила. Хорошо показано в конце и особое отношение именитого писателя к смерти, настолько философское и меланхолично-светлое, что позволяет ему отправлять в вечное странствие по неизведанным землям измученные долгим пленом детские души, не вызывая нареканий в духе «что ты делаешь, это же детская повесть!».
«Коралина» стала для многих читателей любимой историей. Ее можно любить за закрученный сюжет и продуманный фантастический антураж, за то, что ее создатель не «сюсюкается» с юным читателем, а говорит с ним на равных, также как и с читателем взрослым, находящим здесь отголоски своих, давно уже забытых, детских фантазий, наполняющих серый мир вокруг множеством невероятных тайн и приключений. Комикс в этом плане удался на все сто: бережно сохранив атмосферу и сюжет, Крэйг подарил нам смелую и симпатичную героиню, яркий рисунок, добротные порции морали и замечательное чувство очередной встречи с чудом, которое не испортишь пуговками, крысами, коконами с монструозными барышнями и ползающими руками.

0    0

Покупал книгу в подарок и прочел по пути домой. Честно говоря, ожидал от Геймана большего. Пишу сейчас это не как поклонник творчества данного автора, а просто как обыватель. Впечатление следующее: сказка и сказка. Мало деталей, повествование как-то смазано.
Однако общество любит Геймана:) Ведь книгу в подарок я по заказу купил.
Издательство "Аст" как обычно порадовало твердым переплетом, частичной глянцевостью, хорошим качеством иллюстраций. Красочные картинки впечатлили и одариваемого мной человека.
Перечитывать бы не стал, ибо не поклонник, но один раз прочитать все же советую. Классика графического романа, как-никак:)

0    0

Просто в восторге! Нравится и графика, и сама история Коралины, которую я давно знаю, но которая продолжает вызывать интерес.

0    0

«Иногда дверь бывает закрыта по очень хорошей причине...»
Некоторые из цитат, которые потянули меня на прочтение данной повести.
С детства я люблю пересматривать этот мультик и была несказанно рада, когда эта книга попала мне в руки. От прочтения останутся хорошие впечатления и эмоции. Для себя вы найдете много интересного, и возможно сделаете какие-нибудь полезные выводы.
Английский писатель-фантаст Нил Гейман очень интересно складывает слова в предложения, которые надолго остаются в памяти.
Не забудьте посмотреть мультфильм!

0    0

Это очень интересная книга,она готическая,её очень приятно читать,красивое оформление страниц и рисунки к каждой главе,они замечательны,по этой книге был создан мультфильм,к сожалению сначала посмотрела его т.к не знала что есть книга.Но книгу лучше сначала прочитать,а потом смотреть мультфильм!!!!!

0    0

Достаточно неплохой, крепкий графический роман, только для любителей Нила Геймана. Все сделано на славу в духе "Песочного человека" и "Истории с кладбищем", но бурной эйфории у меня не вызвало. Немного мистики, немного ужаса, немного загадок... Кстати фильм получился бы из этой истории весьма неплохой, но как произведение - не лучше и не хуже знаковых произведений Нила. 7/10

0    0

Сначала читала книгу "Коралина", потом посмотрела фильм "Коралина в стране кошмаров" и в конце только прочитала графический роман "Коралина". Могу с уверенностью сказать, что рисовка на высоте, хотя "другая мама" выглядит как-то не очень страшной, а даже смешной. Оформление великолепное и бумага хорошего качества, но вот ничего нового вы не узнаете из этого графического романа. Советую покупать только в том случае, если вы фанат Нила Геймана и обожаете историю Коралины.

0    0

Это ж надо, как неудачные иллюстрации могут испортить все впечатление от интересной книги! Уважаемые редакторы, это ж мистика, фантастика, ужасы... все что угодно кроме обыденного жизнеописания. А рисунки -скукотища

0    0

Я смотрела мультик «Коралина в стране кошмаров» и мне этот мультик очень понравился.Увидев эту книгу, мне захотелось ее прочитать.В книге есть некоторые моменты,которые похожи по сюжету мультика.Книга впечатлила.Советую.

0    0

Покупала эту книгу в вашем магазине лабиринт. От иллюстраций я ждала чего- то большего. Иллюстрации персонажей никак не соответствуют их описанием в книге. Другая мама так нарисована ,что не поймешь: женщина это или мужик ?( это больше всего расстороило ,другая мама просто мой любимый персонаж). Про Коралину я вообще молчу. В рисунках никакой мистики,а как будто какой-то боевик . Сама новелла отличная нет слов ,но иллюстрации подвели. Не советую

0    0

Еще одна история Геймана, наполненная сказочными событиями.
Вы хоть раз задумывались, что скучно живете...чего-то не хватает....или хочется по-другому, а где-то в параллельной реальности есть другая ваша жизнь?
Книга рассказывает о девочке по имени Коралина, которая вместе с родителями переезжает в новый дом. Родители работают и всегда заняты, девочке не хватает их внимания... Будучи предоставленная сама себе, Коралина находит дверь в другой параллельный мир.Там у девочки появляются друзья, развлечения, а главное - любящие и заботливые "свои,но другие родители".
Как в последствии оказывается: все не так, как кажется... и все изменяется , начинаются приключения. Сказка-перевертыш о том,что нужно ценить то,что есть каждый день,и где-то даже отношения детей и родителей.
Книга подойдет разным поколениям и я думаю, что каждый возьмет от нее что-то свое.

0    0

Отличная, немного страшноватая и атмосферная сказка! Из всего, что я читала у Геймана, она нравится мне больше всех. Я вообще люблю жанр "страшные сказки" в стиле "Книги потерянных вещей" и тому подобного. Книга замечательная для всех любителей сказок и страшилок, советую к прочтению.

0    0

Я много раз пересматривал замечательный мультфильм Генри Селика, поэтому когда начал читать книгу, то сразу же ощутил диссонанс. В голове уже укрепился тот образ Коралины из одноименного мультфильма и он резко контрастировал с образом, воссозданным художником этого комикса. На смену гротескному и немного карикатурному стилю экранизации пришел более приближенный к реализму, "приземленный" рисунок. Первое время это вызывало некие трудности, но когда я все-таки перестал заострять внимание на их различиях, то получил много удовольствия от прочтения этого графического романа. Он позволил взглянуть на полюбившуюся историю под иным углом.

0    0

Настоящий детский хоррор про юную искательницу приключений, искаженную реальность и то как любовь и верность противостоят злым чарам. Старый дом где-то на отшибе, до жути странные соседи, замурованная комната, однажды ночью оказавшаяся открытой... Почти с самого начала нас не отпускает странное, навязчивое ощущение: прямо кожей ощущаешь, что за тобой (точнее за главной героиней, конечно же) следят.
Книга будет интересна не только маленьким, но и взрослым любителям сказок, ведь Нил Гейман мастерски создаёт совершенно необычные события сопутствующие самым обычным героям. Рекомендую всем погрузиться в этот сказочный сюжет.

0    0

Довольно захватывающий и пугающий детский хоррор , про маленькую бевочку Коралиу и её вечно занятыми родителями, они переезжают в новый дом, и родители все больше стали заняты работой и почти совсем не отдавали времени Коралине. Девочка отправляется исследовать все закоулки этого дома, вследствие чего она находит дверь где она обнаруживает свою квартиру, и там же находит своих родителей, но это другие мама и папа, они любят Коралину и не хотят её отпускать...Немного мистики, загадок и ужасов скрываюися в этой книге. Книга подойдёт для любителей ужасов, загадочный рассказов и сказок. Также по этой книге есть целый мультфильм, но лучше сначала прочитать книгу, а потом уже мультфильм.
Как мне кажется в этой книге есть смысл «То что мы хотим видеть, может оказаться хорошим только на первый взгляд»...

0    0

Перед тем, как прочитать графический роман, я читала повесть. Я совсем иначе представляла себе персонажей, и под конец книги сложившаяся в моей голове картинка оказалась непохожа на иллюстрации, увиденные в романе. Поэтому комикс-версия "Коралины" оказалась для меня совершенно новым её прочтением, возможностью посмотреть на историю глазами другого человека - художника. Рисовка пришлась по нраву, сама книга на ощупь и запах приятна, так что тактильные ощущения - 10/10. По содержанию - диалоги переданы с очень высокой точностью, а иллюстрации компенсируют отсутствие текстовых переходов. Рекомендую к прочтению вне зависимости от того, читали ли вы уже повесть или нет.

0    0

Мне очень понравился сюжет книги.Он немного похож на сюжет мультфильма «Коралина в стране кошмаров».Однако он и отличался.Очень интересно.Советую.

0    0

Потрясающая страшная сказка. Для детей всех возрастов, даже уже выросших. Что интересно, в противовес собственной книге про параллельный Лондон, здесь Гейман выступает против эскапизма. Вероятно, потому что расчет на детскую аудиторию.

0    0

Интересное графическое оформление книги, приятный стиль рисовки. Сама по себе история уже многим знакома из-за экранизации, однако некоторые моменты все же лучше показаны в книжном варианте

0    0

Нил Гейман «Коралина» - Книга о маленькой девочке Коралине, которая переезжает со своей семьёй в новый дом. Коралина любит всё исследовать и в их нем доме, есть потайная дверь, а за дверью другая жизнь о которой мечтает Коралина. В этом мире всё по-другому: родные обращают внимание на Коралину , папа не готовит свои рецепты, у Коралины есть всё что она пожелает. Какому ребёнку это не понравится? Но за дверью не её родители, а опасность. Но этот мир опасен для этой девочки. Коралина должна будет выбраться из этого мира, всеми возможными способами.

0    0

Потрясающий графический роман. Выполнен на все 100%. Иллюстраторы постарались на славу. Книга большая, текста много, иллюстрации феерические. Это первая история с которой я начала знакомиться с Нил Гейманом. Я влюбилась в стиль и написание автора. Это комикс-сказка, но немного страшная, что придаёт ей пикантности. История девочки Королины, которой всегда было скучно и ей не хватало внимания, так как родители постоянно были заняты своими делами. Но однажды всё изменилось и Королина поняла , как была не права и как надо ценить своих близких и каждый момент , проведённый с ними. Книга несёт в себе умную мысль, которую автор попытался до нас донести. Главное её понять. На этом я не остановлюсь, следующая история "История с кладбищем" !!! Рекомендую. Жаль пока что нет в продаже книги на Буке , но думаю она долго не задержит себя ждать ;-)

0    0

Первое знакомство с данным произведением у меня произошло благодаря одноименному мультфильму, который поражал своей оригинальностью и небанальностью сюжета и героев. Заинтересовавшись им я нашла книгу и была поражена ещё больше, а Нил Гейман для меня стал любимым писателем. Данная версия книги передает историю в жанре комиксов и прекрасно дополнила мою коллекцию изданий этой книги вместе с версией с иллюстрациями Криса Риддла. Рисунки очень красивы и прекрасно передают мрачную атмосферу этой истории, а от некоторых моментов даже появляется чувство "мурашек по коже". Очень советую приобрести это издание любителям творчества Нила Геймана.

0    0

Замечательный дуэт Нила Геймана и Крейга Рассела в очередной раз подарили нам замечательный графический роман. В этой книге есть все, за что творчество Геймана уважают по всему миру. Уникальное сочетание элегантной мрачности, сказочной атмосферы, жутких приключений и глубоких метафор. Дизайн персонажей и окружения сильно отличается от известного мультфильма "Коралина в стране кошмаров", но это особенности видения художника, так что тут либо вам понравится, либо нет. Я считаю, что Рассел замечательно адаптировал повесть Геймана, не упустив важных деталей и ярко расставив акценты на важных сюжетных поворотах. Авторы этого комикса являются для меня гарантом качества - они еще ни разу не подводили!

0    0

Всем советую прочесть (И посмотреть одноименный мультик). Безумно интересное произведение! Безумные персонажи! Вы потратите своё время с удовольствием! Коралина- влюбляет в себя читателя. Нил Гейман, как всегда великолепен!

0    0

Сразу скажу комикс по книге!!!
Здесь нет мальчика из мультфильма и той жуткой атмосферой.
А сам комикс неплох, хорошая обложка, бумага, рисунок.

0    0

Приятная реалистичная рисовка (не то, что в мультфильме). Простенькая история про очередное спасение родителей от зла. Что нужно колдунье, зачем она всё это делает и почему именно здесь, осталось загадкой. Спасибо ЛитРесу за возможность прочесть этот комикс в библиотеке.

0    0

Моё любимейшее произведение у Нила Геймана, ещё и в формате комикса! Этакая "Алиса в стране чудес" только для поклонников Эдгара По. К качеству издания претензий вообще нет, как обычно у этой серии комиксов прекрасно всё – от обложки до качества печати. Единственное, мне бы хотелось более мрачную рисовку, возможно из-за того, что я абсолютный фанат экранизации Генри Селека, а его видению этой книги мрачности не занимать! В любом случае, книга прекрасна!

0    0

Я купил несколько книг Нила Геймана некоторые из них очень скучные а вот это мне понравилось хорошая сказка и отличный комикс в общем и целом

0    0

Я давно жаждала купить этот комикс. И вот наконец то "Коралина" заслужано получила место в моей библиотеке. Признаюсь честно, что вот мультфильм я никогда не смотрела. История мне очень понравилась, начиная с самого начала и до конца. Великолепные илюстрации. История не страшная, скорее просто забавная. Прочитала я рассказ быстро, всего за каких то пару часов. Рекомендую

0    0

Сама книга хорошая, достаточно увесистая, качество бумаги, формат, суперобложка... рисовка после просмотра мультфильма "Коралина в стране кошмаров" 2009 года непривычная - это не яркая мультяшная графика, а достаточно бледная реалистичная и без прорисовки лишних деталей и фона. Но от этого комикс читается легко, в глазах не рябит, ничто не отвлекает, хотя шрифт мелковат. Увлекательная история, отличный ужастик 12+.

0    0

После книги Нила Геймана и художника Криса Риддела,это немного...ну-у,не то.Не знаю,но рисовка,да и сама Коралина,немного выбивались из привычного её понимания.Я бы сказала,что в библиотеке взять один разочек почитать можно,но приобретать не советую.

0    0